INTRODUCCIÓN
___________________________________
Este es un libro extraordinario. Digo esto como
alguien que ha tenido muy poco que hacer con escribirlo. En
realidad, todo lo que hice fue "aparecerme", hacer unas
pocas preguntas, luego tomar dictado.
Eso es todo lo que he hecho desde 1992, cuando
comenzó esta conversación con Dios. Fue en ese año cuando,
profundamente deprimido, exclamé lleno de angustia: ¿Qué se
necesita para hacer que la vida funcione? Y ¿qué he hecho yo
para merecer una vida de lucha continua?
Escribí esas preguntas en un bloque de papel
amarillo 8.5" x 14", en una airada carta dirigida a Dios.
Para mi conmoción y sorpresa, Dios respondió. La respuesta
vino en forma de palabras murmuradas en mi mente por una voz
sin voz. Fui lo bastante afortunado de haber escrito esas
palabras.
Lo he estado haciendo durante
más de seis años. Y puesto que se me dijo que este diálogo
privado se convertiría en libro algún día, envié la primera
partida de esas palabras a un editor a finales de 1994.
Estaban en anaqueles de librerías siete meses más tarde.
Mientras escribo esto, ese libro ha estado en la lista de
más vendidos del New York Times por 91 semanas.
La segunda entrega del diálogo también se convirtió
en éxito de librería, permaneciendo en la lista del Times
por muchos meses. Y ahora, aquí
está la porción tercera y final de esta extraordinaria
conversación.
Este libro necesitó cuatro años para escribirse. No
fue fácil. Los espacios entre momentos de inspiración
eran enormes, extendiéndose más de una vez a través de
zanjones de más de seis meses. Las palabras del primer libro
fueron dictadas en el curso de un año. El segundo libro se
produjo en poco más de ese tiempo. Pero este segmento final
tuvo que ser escrito conmigo en la luz pública. Dondequiera
que he ido desde 1996, todo lo que he oído ha sido: "¿Cuándo
sale el Libro 3?", "¿Dónde está el Libro 3?", "¿Cuándo podemos esperar el Libro 3?".
Ustedes pueden imaginarse lo que esto me hizo a mí,
y el impacto que esto tuvo en el proceso de culminarlo.
Podría haber estado haciendo el amor en la lomita del
lanzador en el Yankee Stadium.
En realidad, ese acto me habría
concedido más privacidad. Mientras escribía el Libro 3, cada
vez que yo tomaba el bolígrafo, había cinco millones de personas observando, esperando, pendientes de
cada palabra.
Nada de esto es para felicitarme a mí mismo por
haber terminado esta obra, sino más bien simplemente para
explicar por qué ha tomado tanto tiempo. Durante estos años
recientes, mis momentos de soledad mental, espiritual y
física han sido muy pocos y
bien separados los unos de los otros.
Inicié este libro en la primavera de 1994, y toda
la primera narración fue escrita durante ese período. Luego
salta durante muchos meses, después saltando hacia adelante
un año entero, y finalmente terminando con capítulos de
cierre escritos en la primavera y el verano de 1998.
En esto puede usted confiar:
Este libro no fue escrito obligado, en manera alguna. La
inspiración o venía directamente, o yo simplemente ponía el
bolígrafo en la mesa y rehusaba escribir - en un caso
durante más de 14 meses. Yo estaba decidido a no producir
ningún libro en absoluto, si es que iba a ser una elección
entre eso o un libro que yo tenía que producir porque dije
que lo haría. Mientras que a mi editor lo ponía esto un poco
nervioso, a mí me daba mucha confianza en lo que venía, por
largo que fuera. Lo presento ahora a ustedes, con confianza.
Este libro resume las enseñanzas en las dos
primeras entregas de esta trilogía. Luego, las lleva a su
lógica e impresionante conclusión.
Si usted ha leído el prólogo de
las dos primeras entregas, sabrá que, en cada caso, yo
estaba un poco aprensivo. En realidad, asustado de cuál
podría ser la reacción a esos escritos. Ahora no estoy
asustado. No tengo ningún temor en absoluto acerca del Libro
3. Sé que tocará a muchos de los que lo lean, por su
perspicacia y su verdad, su calidez y su amor.
Creo que este es material sagrado, espiritual.
Ahora veo que esto es verdad con relación a la trilogía
entera, y que estos libros serán leídos y estudiados por
décadas, hasta por generaciones. Quizás, por siglos. Porque,
tomados en conjunto, los libros que forman la trilogía
cubren un asombroso rango de temas, desde cómo hacer que
funcionen las relaciones hasta la naturaleza de la realidad
última y la cosmología del universo, e incluye observaciones
sobre la vida, la muerte, el romance, el matrimonio, el
sexo, la paternidad, la salud, la educación, economía,
política, espiritualidad y religión, la obra de la vida,
vivir correctamente, física, el tiempo, hábitos y
costumbres, el proceso de la creación, nuestra relación con
Dios, ecología, crimen y castigo, la vida en las sociedades
altamente evolucionadas del cosmos, el bien y el mal, mitos
culturales y ética cultural, el alma, compañeros de alma,
naturaleza del amor legítimo, y el camino hacia la gloriosa
expresión de parte de nosotros que conoce la divinidad como
nuestra herencia natural.
Mi oración es que usted reciba provecho de esta obra.
Bendito sea.
Neale Donald Walsch, Ashland,
Oregon, Septiembre de 1998.
____________________________________________________________________________________________________