Ellen G. White
LA VISIÓN DEL EDIFICIO
DE CHICAGO
Robert K. Sanders
Traducido de Truth
or
Fables
"La visión del
edificio de Chicago" mostrará el fracaso de Ellen G. White en
predecir el futuro, y que sus testimonios no eran de Dios. En
esta visión, ella cometió el grave pecado de levantar falso
testimonio contra el Dr. John H. Kellogg. Y, en vez de pedirle
perdón por haber pecado contra él, se excusó reinterpretando
su visión dos años más tarde. ¿Qué profeta bíblico tuvo jamás
que reinterpretar un mensaje de Dios? Además, Dios no da
visiones para que se levante falso testimonio contra ninguna
persona.
La obra de Chicago
Ellen G. White
Abril 2, 1906 MS 33, 1906.
Copiado de los manuscritos del Dr. Steward, junio 5, 1906.
Sanatorio, California, Marzo
20, 1906
Párrafo 3:
Poco
después de que la reunión terminó, el juez Arthur y su esposa
pasaron parte del día en mi casa. Conversamos mucho, y la
conversación fue provechosa. Entre otras cosas, discutimos la representación que se me había dado a mí
acerca de un costoso edificio en la ciudad de Chicago, usado para varias actividades de la obra
misionera. Yo conté cómo, cuando estuve en Australia, se me mostró un gran
edificio en Chicago, cuya construcción y equipamiento costó
una gruesa suma de dinero. Y se me mostró el error de invertir en
edificios como éste en nuestras ciudades.
Párrafo 6:
Algún tiempo después de esto, se me mostró que la visión de los edificios
de Chicago, y el giro
sobre los medios para erigirlos, y su destrucción, eran una
lección objetiva para nuestro pueblo, advirtiéndole que no
invirtiera mucho de su dinero en propiedades en Chicago, o
cualquier ciudad....
Párrafo 7: En
una carta que le escribí al Dr. Kellogg, fechada el 28 de
octubre de 1903, hablé de este asunto como sigue: ---
Párrafo 8:
"Una y otra vez, se me mostró que en muchos casos Ud. ha
trabajado en las mentes de otras personas para minar su
confianza en los Testimonios.
... No se debe permitir que estas personas conserven la
impresión hecha en sus mentes. Después de recibir de mí un
testimonio de reproche, Ud. ha
dicho: 'Alguien le dijo estas cosas a ella, pero no son así'".
Párrafo 9:
"Una y otra vez, Ud. le ha contado a otros cómo una vez yo le
envié a Ud. un testimonio reprochándole el haber levantado un
gran edificio en Chicago, antes de que el tal edificio se
hubiera construído allí. Un gran edificio se me presentó en
visiones de la noche. Creí que
había sido construído, y le escribí a Ud. inmediatamente en
relación con este asunto. Más tarde me enteré de que el
edificio que yo vi no había sido erigido.
Párrafo 10:
"Cuando Ud. recibió mi carta, se sintió perplejo, y dijo:
'Alguien le ha informado mal a la hermana White en relación
con nuestra obra'. Pero ningún
mortal me había escrito o dicho jamás que este edificio había
sido construído. Me fue
presentado en visión. Si esta visión no me hubiera sido dada,
y si yo no le hubiera escrito a Ud. sobre el asunto, se habría
hecho un esfuerzo para levantar el edificio en Chicago, un
lugar en el que el Señor ha dicho que no debemos erigir
edificios grandes. Cuando esta visión me fue dada, había
influencias trabajando para construir este edificio. El mensaje fue recibido a tiempo para evitar
el desarrollo de los planos y la ejecución del proyecto.
Párrafo 11:
"Ud. debió haber discernido que el Señor trabajaba en este
asunto. La característica misma del mensaje que le causó
perplejidad, Ud. debió recibirla como evidencia de que mi
información venía de una fuente más elevada que los labios
humanos. En vez de eso, Ud. ha contado su versión del asunto
una y otra vez, diciendo que alguien debía haberme dicho una
falsedad".
Notas:
- Párrafo 3: Ellen admite que ella vio un costoso
edificio erigido en Chicago.
- Párrafo 6: Ellen explica que la visión era una
advertencia contra el invertir grandes sumas de dinero en edificios en
Chicago o cualquier otra gran ciudad.
- Párrafo 7: Ellen escribe una carta a Kellogg en 1903
para decirle el significado de la visión. La visión en la
que Ellen lo condenaba mientras estaba en Australia fue
escrita en 1900. Le tomó a Ellen dos años encontrar la
manera de encubrir su error.
- Párrafo 8:
Ellen condena a Kellogg en una carta
por debilitar los Testimonios.
- Párrafo 9:
Ellen no contradice lo que Kellogg
había estado diciendo y estuvo de acuerdo en que
ella había pensado que el edificio había sido erigido.
- Párrafo 10: Ellen afirma
que ningún mortal jamás le ha escrito o le ha dicho que
los edificios han sido erigidos. ¿Cuenta el leer acerca
del trabajo de Kellogg en el periódico? El periódico de
New York publicó un artículo acerca de la obra de Kellogg
en Chicago que no era cierto, pero Ellen pensó que era un
hecho, y luego tuvo una visión para denunciar a Kellogg.
- Merritt Kellogg estaba
en Australia y por lo tanto fue testigo presencial de las
falsas visiones de Ellen G. White.
- Título de capítulo:
Artículos para "Crítica de la profetisa de la salud"
- "El argumento de que, al regresar a los
Estados Unidos, la Sra. White pidió que se le mostraran los
edificios durante una visita a Chicago está basado
aparentemente sólo en la afirmación de Stewart de que esto tuvo lugar. Como evidencia de
que esta acusación de Stewart no está bien fundada, sólo
necesitamos mencionar que la Sra. White no admitió, ni en
ésta ni en ninguna otra ocasión, que quizás se había
cometido un ligero error. Ella explicó que ella sí pensó que los
edificios se habían construído, pero esto no ocurrió sino
hasta 1903". (Véase
la Carta 135, de 1903, de EGW a S. N. Haskell, fechada en
marzo 6, 1903). Aún entonces, en 1903, ella dijo: "Entiendo
que alguien dijo que el testimonio que yo presenté en
relación con esto no era cierto, que ningún edificio así se
había erigido en Chicago. Pero el testimonio era verdadero.
El Señor me mostró lo que los hombres planeaban hacer".
Carta 135, 1903, p. 2.
- Nota:
La declaración de los apologistas adventistas de que la
afirmación de Stewart no tenía base simplemente no es
verdad. El Dr. Stewart y el Dr. Kellogg eran íntimos amigos,
y no hay duda de que Stewart recibió esta información de
Kellogg. En una carta que J. Kellogg le escribió a Butler en
marzo 16 de 1906, Kellogg dijo:
- "Seis semanas antes de la Conferencia
General de 1901, tuve una franca conversación con el anciano
Danielle, W. C. White, y la misma Sra. White, en relación
con las cosas que ella me había escrito. Le dije a ella
claramente que las cosas que me había escrito no eran
verdad, que ella había sido malinformada. Y le pedí que me
diera evidencia de la verdad de algunas de las cosas que me
había escrito. Nunca me he retractado de una sola palabra de
lo que le dije, y no puedo, porque no le dije sino la
verdad. No la acusé de falsedad, sino de haber basado sus
afirmaciones en informaciones erradas. Ella me dijo: "Ud.
tomó dinero del Sanatorio para erigir edificios en Chicago
para alojar pobres que no eran dignos". Le pedí que me mostrara los edificios. ¿Qué diría Ud., mi amigo, si fuera acusado
de una cosa así?"
- La pregunta que se cae de su peso es: ¿Por qué le
daría Dios a Ellen una visión que ella no podía entender en
su cabeza? Parece que todo lo que Dios tenía que hacer era
decirle que los fondos del Sanatorio de Battle Creek no
debían ser gastados en un edificio grande y costoso. En vez
de eso, Dios le da una visión de un edificio ya construído
por Kellogg, y que costaba miles de dólares, y ella acusa a
Kellog de usar fondos del Sanatorio, nada de lo cual era
cierto. Este falso testimonio obligó a Kellogg a negar el
testimonio, lo cual condujo a que fuera acusado de rechazar
los Testimonios.